■エツィオ・マンズィーニについて エツィオ・マンズィーニはイタリアのデザイン研究者であり、ソーシャル イノベーションとサスティナビリティのためのデザインに関するリーダーです。現在は、ミラノ工科大学の名誉教授、イノベーションとサスティナビリティのためのデザインに関する国際ネットワークであるDESISの創設者です。これまでに、エリサバ デザイン スクール アンド エンジニアリング(バルセロナ)、同済大学(上海)、江南大学(無錫)、RCA(ロンドン)の客員教授です。代表的な著書は、「日々の政治 ソーシャルイノベーションをもたらすデザイン文化」、「Design, When Everyone Designs」と最新著書として「Livable Proximity: Ideas for the City That Cares」などがあります。
■「Livable Proximity」日本語版について ソーシャルイノベーションの第一人者、エツィオ・マンズィーニ著「Livable proximity — ideas for the city that cares」は、これからのソーシャルイノベーションに重要な示唆を与えてくれる本です。Xデザイン出版では、2023年10月にこの本の日本語版を刊行することを目標に準備を進めています。そのためにも、この「ソーシャルイノベーション研究会」での議論をヒントにしながら、日本語版の解説や日本での事例なども付け加えていく予定です。この日本語版は監修を安西洋之さんと山崎和彦さんが行い、翻訳メンバーは2人に加えて本條晴一郎さん、澤谷由里子さん、山縣正幸さん、森一貴さんの合計6名です。また、この本をより理解するために、翻訳メンバーはイタリアに訪問して、エツィオ・マンズィーニやイヴァナ・パイスと現地で打ち合わせをしたり、この本で事例として紹介されている地域を訪問したり、認知症のケアセンターを訪れています。さらに、日本での事例となる場所への訪問もしています。
IASDR2023 ミラノ工科大学で開催の 発表申込と原稿の投稿〆切が延長されてます。日本デザイン学会会員の皆様の積極的な投稿をお願いします。 The Deadline For the Submission of Full Papers to IASDR 2023 Life-Changing Design is Approaching? The deadline to submit full papers to the 10th congress of the International Association of Societies of Design Research (IASDR) is fast approaching! 7th April 2023 is the submission deadline for full papers and 28th April 2023 is the submission deadline for the Ph.D. consortium, short papers, pictorials, panels, and workshops. Please find more information about IASDR 2023 and how to submit below.? Dates: 09-13 October 2023Venue: Politecnico di Milano In the frame of a post-pandemic era, humanity is at a crossroads between restoration and change, deciding what it is worth to be saved and what we can and should forget. The IASDR congress aims to provide a space for designers, researchers, educators, and students to reflect on the role of design in these transformation processes, and on how design is renewing and transforming itself. The congress welcomes contributions centered in the following tracks:[Changing] Organizations and Policies[Changing] Products and ProductionIdentities and [Changing] Identities[Changing] Ecosystems[Changing] Communities[Changing] Education[Changing] Spaces and Services[Changing] Interaction[Changing] HeritagePlease go here to read full descriptions of the tracks and further submission guidelines.? Important dates:03rd July 2023 ? Notification to authors and feedback07th August 2023 ? Camera-ready submissions deadline for accepted submissions9th-13th October 2023 ? Congress dates Contact: iasdr2023@polimi.itWebsite: https://www.iasdr2023.polimi.it